Le lenti di Marsia mettono a fuoco un reciproco rapporto, ricco e suggestivo, sofferto o salvifico, talvolta poco conosciuto se non misconosciuto, tra il “Tacco d’Italia” e la Parigi di fine Ottocento e del Novecento. Passaggi di varia natura, biografici ed esistenziali o lirici e poetici, materiali e anagrafici o letterari e spirituali; ma passaggi che, comunque, hanno dato vita a “una tradizione letteraria che ha saputo dalle coste del Basso Adriatico intrecciare feconde relazioni con le rive della Senna”.
Attraverso Piazzolla (San Ferdinando di Puglia), Carrieri (Taranto), Dotoli (Volturino), Canudo (Gioia del Colle), Muscogiuri (Mesagne), Comi (Casamassella) e tanti altri non meno noti, non meno eroici, il volume ricostruisce, scrive il curatore, “una specie di randagismo in corpo e in spirito consustanziale alla intellettualità meridionale, storicamente attratta dai centri culturali pulsanti e nevralgici della nazione come del resto del continente”.